Музыка и стихи как отражение чувств в нашей жизни

Автор Yuri, 02 июня 2008, 18:17:21

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Yuri

На улице чувствуется приближение весны. Соответственно, хочется послушать что-то легкое, романтичное:

Цитата: Yurij от 13 марта 2009, 16:23:17
Я сначала "не распробовал", а теперь мне нравится эта песенка с нежным произношением имени девушки. Наверное, придется искать текст и просить Ларису перевести.

Oh, Susie
we've run out of time
oh, Susie
say what's on your mind
we've got nowhere to run
we were much too young.
Love is warm and understanding
when you're seventeen
love is cold
kills your dreams and schemes
much too young
the words are comin'
like a neonlight
of and on
bringin' back last night
bringin' back last night.

Oh, Susie
we've run out of time
oh, Susie
say what's on your mind
we've got nowhere to run
we were much too young.
I'm in love
and nothing else can
make me feel this way
now I'm lost not much more to say
radio
the song they're playin' can't be rightly sung
off and on
singin' much too young
singin' much too young.

Видео с ютуба [добавлено позже]
http://www.youtube.com/watch?v=wxR9TEsnUaI

Klarissa

О, Сьюзи мы теряем время, скажи о чем ты думаешь
Мы находимся в тупике
Потому что мы бы оба слишком молоды
Любовь согревает и объясняет когда тебе семнадцать
Любовь хладнокровно убивает твои мечты и планы
Когда ты слишком молод
Слова вспыхивают подобно неоновым лучам
Время от времени возвращая в прошлую ночь

О, Сьюзи мы теряем время, скажи о чем ты думаешь
Мы находимся в тупике
Потому что мы бы слишком молоды
Я влюблен и более мне нечего сказать
Помоги мне пройти этот путь
Сейчас я настолько растерян, мне сложно сказать еще что-то

Припев
Мы были слишком молоды
Мы были слишком молоды

Yuri

Цитата: Klarissa от 14 марта 2009, 20:45:26
О, Сьюзи мы теряем время, скажи о чем ты думаешь
Мы находимся в тупике

Спасибо Лариса!
А по клипу я бы не догадался, что в песне поется о каких-то проблемах.

Yuri

Цитата: Yurij от 21 марта 2009, 23:44:10
Сейчас, вечером в субботу, наблюдал на весь ресторан - всего 2 посетителя.

Вот, навеяло мне под пиво в "Маленькой Венеции":

* * *
Был вечер,
И редкие слезы дождя
Закапали вдруг...
Я ждал ее и хотел,
Но музыки не было.
Не дождался...

Марусенька

Цитата: Yurij от 02 июня 2008, 18:17:21

Прошло почти сто лет, а стихи Цветаевой  не устарели и "берут за душу"!

Это точно.

http://www.youtube.com/watch?v=znsP9FCizXs

Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверзтую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.

Застынет все, что пело и боролось,
Сияло и рвалось.
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.

И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет все - как будто бы под небом
И не было меня!

Изменчивой, как дети, в каждой мине,
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой.

Виолончель, и кавалькады в чаще,
И колокол в селе...
- Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!

К вам всем - что мне, ни в чем не знавшей меры,
Чужие и свои?!-
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.

И день и ночь, и письменно и устно:
За правду да и нет,
За то, что мне так часто - слишком грустно
И только двадцать лет,

За то, что мне прямая неизбежность -
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность
И слишком гордый вид,

За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру...
- Послушайте!- Еще меня любите
За то, что я умру.

или вот еще
http://www.youtube.com/watch?v=yvgCUZOXY-A

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!


На эти стихи тоже есть песня, но я ее не нашла.

Хочу у зеркала спросить, где муть
и сон туманящий,
я выпытать - куда Вам путь
и где пристанище.
Я вижу: мачта корабля,
и Вы на палубе...
Вы - в дыме поезда... Поля
в вечерней жалобе...
Вечерние поля в росе,
над ними - вороны...
- Благословляю Вас на все
четыре стороны!

Марусенька

Цитата: Yurij от 04 декабря 2008, 19:32:36
Эта тема ведь называется "Музыка и стихи как отражение чувств в нашей жизни"
Ждем-с...

Вот эта музыка очень как-то меня отражает. Когда слушаю, всегда глаза на мокром месте.
http://www.youtube.com/watch?v=zFEWK2cBxnQ

Даже не ожидала таких слов в сериальной песне:
http://www.youtube.com/watch?v=jU-f4rvak1c&feature=related

Yuri

Если бы не строчки про лотос в композиции с диска "Китайские песни" группы "Маленькие трагедии", то было бы ну очень похоже на светлогорский берег:

Вижу снова простор голубой,
Над беседкою тихий закат.
Мы совсем захмелели с тобой,
Мы забыли дорогу назад.
Было счастье - и кончилось вдруг!...
В путь обратный пора нам грести,
Только лотос разросся вокруг,
Всюду лотос на нашем пути.
Мы на весла
Дружней налегли,
Мы гребем,
Выбиваясь из сил.
... И в смятении чайки вдали
Улетают с песчаной косы.

Anuta

Цитата: Yurij
Интересно - про что поется в песне? Про океан?
Цитата: Anuta
Если судить по видеоряду, то песня про ангелов
Цитата: Masloff
И сия пучина поглотила ея в один момент.В общем, все умерли.(C)

Они пытались всё отнять,
Понять её свободу за один лишь день
И найти её душу и страхи, живущие в ней..
Пытались сделать её любовь своею,
Любовь забрали, бросив её саму.
Ей же не дали ничего взамен, ничего, что она хотела бы иметь,
Она спускается с луны, танцуя,
Никто не узнает, она совсем одна..
Сны к ней прикоснутся.
Она не скажет слов, которых от нее так ждут.
Она знает, что одна. Она свободна.. Лунная цыганка океана

Солнце создало миллион ночей для тебя..
Где ты, цыганка океана?
Тени и звезды превратились в золото..
Озолотившись, она встретила пустую душу,
Наполнила её светом и успокоилась.
Она была луною, а он золотым солнцем..
Он светом своим ослеплял глаза..
Светом его осветилась ночь.
Луна всё слабела, пропадая из виду.. тихонько, она зовет на помощь
Тишина  и звезды.
Они грустно улыбаются, смотря, как она умирает.

Чуть-чуть перед рассветом океан взывает к ней..
Но день поглотил её совсем.. никто не заметил, как её не стало.
Цыганку океана заковали навсегда.
Что-то исчезло из ее глаз.
Её пальцы гладили песок,
Её опустошенная душа потерялась.
Её бросили.
Ветер, уносил всё, развивая её волосы.. такие темные и прекрасные.
Она стоит высоко над морями, больше не плача – слёз не осталось..
Океан скорбит по ней, вздыхая.

зы Masloff был ближе всех к истине. :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
32+40х51-87=? Если вы бот, то подсчитайте сумму. А если вы человек, то укажите какие две цифры написаны между знаками +..х:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр