Музыка и стихи как отражение чувств в нашей жизни

Автор Yuri, 02 июня 2008, 18:17:21

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Anuta


Yuri


Anuta


Yuri

Я скачал с инета старенький диск (2005г.) ремиксов Modern Talking и сейчас у меня, на прусской земле, звучит забавно по-немецки You're My Heart... Ich Bin Stark.

Anuta

Цитата: Yurij от 10 февраля 2009, 14:14:52
... звучит забавно по-немецки You're My Heart... Ich Bin Stark.
Сильно извиняюсь, но хочется получить перевод этих фраз :(

Юрий, сегодня поняла (после очередного прослушивания), что песня "Московская" Трофима очень похожа на мою жизненную позицию!


"...И только бойкий карапуз,
Похожий на большой арбуз,
Сидит на санках, улыбаясь,
Как и я...

Припев:
Я знаю точно, растает лёд,
В тиши полночной
Иволга запоёт.
И рыжею девчонкой,
Тёплою ото сна,
В озябший мир придёт Весна."

Klarissa

А Трофим оказывается был мой сосед, родился и вырос на Старом Арбате!


Klarissa

Более чем. Будучи в Хельсинки в январе, встретила там свою бывшую коллегу!!!!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
10х99х12+70=? Если вы бот, то подсчитайте сумму. А если вы человек, то укажите какие две цифры написаны между знаками х..х:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр